Tag 4: von der Schweinfurter Hütte zur Dortmunder Hütte

No comments

My dream of Africa

Ich liege im Bett. Dawie schläft bereits seit 2 Stunden. Was für ein Tag liegt hinter uns. Knapp 9 Stunden waren wir unterwegs. Die Wanderung von der Schweinfurter zur Dortmunder Hütte ist mit 4 bis 5 Stunden ausgeschrieben. Mit steilen Anstiegen, Schneefeldüberkreuzungen, klettern über Felsen und 800 Höhenmetern bergab steigen haben wir die angeschriebene Zeit verdoppelt. Ich fühle diese Wanderung in jedem einzelnen Knochen.

I’m lying in bed. Dawie is sleeping since about 2 hours. What a day. We’ve hiked about 9 hours today. The hike from the Schweinfurter to the Dortmunder Hütte was written out as a 4 to 5 hours tour. With steep climbs, Snow field crossings, some rock climbing and lots of altitude going up and about 800m going down again. That is why we doubled the time. I can feel it in every single muscle.

image

Fing es doch schon echt steil an. Bei strahlendem Sonnenschein haben…

View original post 938 more words

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s